{"id":2247,"date":"2017-12-18T11:47:05","date_gmt":"2017-12-18T11:47:05","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacionnmac.org\/?page_id=2247"},"modified":"2026-05-12T14:07:21","modified_gmt":"2026-05-12T12:07:21","slug":"2247-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/coleccion\/francis-alys\/2247-2\/","title":{"rendered":"Don\u00b4t cross the bridge"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fundacionnmac.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/36-294x300.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Francis Al\u00ffs \u00a0Don\u00b4t cross the bridge before you get to the river, 2006.<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>La intervenci\u00f3n del artista \u00a0Francis Al\u00ffs \u00a0Don\u00b4t cross the bridge before you get to the river se llev\u00f3 a cabo en 2008, en el Estrecho de Gibraltar que separa Europa y \u00c1frica.\u00a0 Con tan solo\u00a0 una distancia de tan solo 14 kil\u00f3metros entre continentes, es un lugar peligroso para los inmigrantes ilegales que intentan hacerse camino hacia un nuevo continente y una nueva vida.<\/p>\n<p>Para Al\u00ffs , \u201cEl Estrecho parec\u00eda el lugar obvio para ilustrar esta contradicci\u00f3n de nuestro tiempo : \u00bfC\u00f3mo se puede promover la econom\u00eda global y al mismo tiempo limitar el flujo mundial de personas en todos los continentes \u201d Para ello , se llev\u00f3 a cabo un ambicioso proyecto con la ayuda de los ni\u00f1os de ambos lados del Estrecho , Espa\u00f1a y Marruecos. Pidi\u00f3 a los ni\u00f1os hacer flotar barcos de juguete hechos con velas de pa\u00f1o y\u00a0 sandalias. La idea era tener dos l\u00edneas de ni\u00f1os, uno de la costa espa\u00f1ola y otro de la costa marroqu\u00ed, que encontrarse m\u00e1s all\u00e1 del horizonte, crease un puente imaginario entre los continentes europeo y africano.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":348,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2247","page","type-page","status-publish","hentry","category-proyectos-temporales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2247"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10259,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2247\/revisions\/10259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionnmac.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}